Sonic Boom: trois épisode en VF !
6 réponses à ce sujet
2
1
La diffusion de la série Sonic Boom vient tout juste de commencer sur Gulli et prépare son arrivée sur Canal J.
Des personnes (que nous embrassons bien fort) ont pû enregistrer déjà trois épisodes et les uploader sur Youtube pour notre plus grand bonheur. Pas grand chose à noter si ce n'est que notre générique est un peu plus long que celui visible aux USA et que les épisodes sont diffusés dans un ordre différent chez nous...
Comme d'hab', attrapez un peu de pop-corn et mattez vite ça avant que Gulli ne fasse retirer ces épisode.
> Lire la news
Des personnes (que nous embrassons bien fort) ont pû enregistrer déjà trois épisodes et les uploader sur Youtube pour notre plus grand bonheur. Pas grand chose à noter si ce n'est que notre générique est un peu plus long que celui visible aux USA et que les épisodes sont diffusés dans un ordre différent chez nous...
Comme d'hab', attrapez un peu de pop-corn et mattez vite ça avant que Gulli ne fasse retirer ces épisode.
> Lire la news
E-5118 Omega
E-5118 Omega
3
11
24
** Message supprimé à la demande de son utilisateur **
2
8
20
Voici l'épisode 1 et l'épisode 2.
Tfaçons, Buffles a prouvé qu'il était complètement con dans les cinématiques du jeu.
On entend ce Laurent à la télé dans l'épisode 2, je ne sais pas si du coup c'est un personnage qu'on reverra par la suite ou pas, mais dans l'ep3 je n'ai pas compris ce gag de l'incruste.
AoStH, j'ai jamais digéré le gag des costumes qu'on nous ressort à toutes les sauces et qui rendent Grounder et Scratch encore plus con que Buffles...
Et graphiquement, j'aime bien le style "vieux cartoons américains" des villageois.
Tfaçons, Buffles a prouvé qu'il était complètement con dans les cinématiques du jeu.
On entend ce Laurent à la télé dans l'épisode 2, je ne sais pas si du coup c'est un personnage qu'on reverra par la suite ou pas, mais dans l'ep3 je n'ai pas compris ce gag de l'incruste.
J'ai eu un bon fou rire sur l'attaque du robot distributeur de bulletins!
AoStH, j'ai jamais digéré le gag des costumes qu'on nous ressort à toutes les sauces et qui rendent Grounder et Scratch encore plus con que Buffles...
Et graphiquement, j'aime bien le style "vieux cartoons américains" des villageois.
E-5118 Omega
E-5118 Omega
3
11
24
** Message supprimé à la demande de son utilisateur **
1
5
14
ça ne semble pas aller jusqu'au tout public
Je suppose que je suis donc un gamin.
Mouais, pas très étonnant en fait.
1
2
13
Ah bon ?! Sonic n'a jamais ete pour les gamins ?! j'en apprend tous les jours ici ...
J'ai pas de signature à mettre.
2
7
23
J'ai tant bien que mal fini par voir les VF des 4 premiers.
Alors... Commençons par le générique : est ce vraiment un générique ? ça dure quoi 15 secondes à tout casser avec une musique presque indigeste, et des fonds dégueulassasses.
Passons ce détail, et allons au cœur du sujet :
Côté réalisation, c'est pas si mal je trouve. Les animations des personnages sont corrects, les rendus sont plutôt jolis, par contre le point négatif c'est que dés qu'il est question d'effets spéciaux tel que dans les explosions, le feu ou matières liquides par exemple, ça fait tout de suite très budget lowcost. Comme le reste est plutôt correct comme je l'ai dis, ben du coup ça saute aux yeux tout de suite.
Le doublage français : je n'ai pas regardé du côté VO ce que ça donne, mais les doublages sont ceux des jeux, et là aussi c'est correct je trouve. Je suis moins convaincu peut-être sur le doublage de Sticks, mais c'est peut-être parce que je m'imaginais autre chose avant de voir la série (d'ailleurs, en passant, on n'apprend pas dans la série comme ils l'ont rencontré... Il faut jouer au jeu ?).
Passons donc aux scénarios, tout ça... Des scénarios absolument débiles, un peu comme dans AOSTH mais c'est encore différent... Très clairement pour les enfants, avec un humour à la con encore une fois, qui parfois arrive à me faire rire tout seul comme un con tellement c'est totalement n'imp et improbable, ou parce qu'ils osent sortir des vannes pourris et les assumer.
En somme, oui je trouve le show sympathique. Série qui parvient même à faire passer Amy pour un personnage moins gamine et même un peu moins cruche que dans les Sonic Adventure (non mais vraiment !), ce qui est un bn point pour moi qui adore le personnage d'Amy.
Je terminerai sur cette scène épique :
CAMOUFLAGE LEVEL : TEAM FORTRESS MASTER
Alors... Commençons par le générique : est ce vraiment un générique ? ça dure quoi 15 secondes à tout casser avec une musique presque indigeste, et des fonds dégueulassasses.
Passons ce détail, et allons au cœur du sujet :
Côté réalisation, c'est pas si mal je trouve. Les animations des personnages sont corrects, les rendus sont plutôt jolis, par contre le point négatif c'est que dés qu'il est question d'effets spéciaux tel que dans les explosions, le feu ou matières liquides par exemple, ça fait tout de suite très budget lowcost. Comme le reste est plutôt correct comme je l'ai dis, ben du coup ça saute aux yeux tout de suite.
Le doublage français : je n'ai pas regardé du côté VO ce que ça donne, mais les doublages sont ceux des jeux, et là aussi c'est correct je trouve. Je suis moins convaincu peut-être sur le doublage de Sticks, mais c'est peut-être parce que je m'imaginais autre chose avant de voir la série (d'ailleurs, en passant, on n'apprend pas dans la série comme ils l'ont rencontré... Il faut jouer au jeu ?).
Passons donc aux scénarios, tout ça... Des scénarios absolument débiles, un peu comme dans AOSTH mais c'est encore différent... Très clairement pour les enfants, avec un humour à la con encore une fois, qui parfois arrive à me faire rire tout seul comme un con tellement c'est totalement n'imp et improbable, ou parce qu'ils osent sortir des vannes pourris et les assumer.
En somme, oui je trouve le show sympathique. Série qui parvient même à faire passer Amy pour un personnage moins gamine et même un peu moins cruche que dans les Sonic Adventure (non mais vraiment !), ce qui est un bn point pour moi qui adore le personnage d'Amy.
Je terminerai sur cette scène épique :
CAMOUFLAGE LEVEL : TEAM FORTRESS MASTER
Edité le 14/12/14 09:46
