Messages forum de Volti (ex-McClane) - SonicOnline.fr

On dirait que tu te sens visé, pourquoi tu travailles à made in europe? tu fais du sous doublage? je me plains parceque c'est mon droit de ne pas être d'accord sur le choix de maison de doublage belge sur autre chose que des nanar ou des dessins animé n'ayant pas eu une VF précédente c'est tout.
Leur travail est très mauvais bien pire que du temps d'AB seulement c'est la loi du porte monnaie qui prime. Donc si je me plains, je me plains. Naruto a été doublé en belgique tant pis en plus c'est pas une version massacré par les amerloque donc tant mieux pour ceux qui aime Naruto (moi je m'en fout j'aime pas).

Bon j'ai suffisement expliqué pourquoi je refuse ça.

Pour revenir au Simpson, un espoir subsiste (non pas tuer Cauet même si ça me tente), il semblerait que Cauet n'ai pas le temps de doubler un film, espoir espoir.

Ce que j'ai contre le doublage belge?
Tchiryou, Tchoun,Mou, la mort d'une étoile, et surtout si tu trouve que les ancien comédien manquait de conviction ceux là sont encore pire, Seiya(r) a une voix d'ado attardé et je ne parle pas du reste du casting.

Mais bon là on est sur les simpson pour les CDZ c'est un autre topic s'il vous plait.

Je ne parle pas comme si j'avais la science infuse, mais cette histoire de bombe est un tissus de connerie qui a pourtant été largement démontré comme étant totalement fumeux.
Les immeubles se sont effondré à cause principalement de la chaleur dégagé qui a endommagé la structure qui maintenait les immeubles.
J'explique:

Sur l'une des tours, l'avion a touché le sur le côté provoqué un incendit et endommagé les poutres qui se sont plié et qui a fait effondré la tour.
Celle qui a tenue le plus longtemps l'avion a percuté de plein fouet ce qui a soufflé les protections du noyau qui devait protéger de l'incendit, la chaleur et l'incendit on fini par faire décroché les poutre et l'immeuble a fini par s'effondrer.

Cette histoire de bombe ou de bêtise de ce genre n'est absolument pas vérifiable, d'ailleurs sur France 5 ils ont démonté toute ces bêtise dans arrêt sur image tels que cette connerie qu'il n'y ai pas d'avion qui soit tombé sur le pentagone, il existe d'autres image que la petite vidéo ou on voit bien les morceaux de l'avion qui s'est écrasé. Et il y a suffisement de témoin aussi pour attester du crash.

je ne comprends pas qu'on puisse soutenir les théorie d'un fumiste qui a aprouvé plus d'une fois son incapacité à mener une enquête sérieuse.

Je suis mort de rire en lisant cette discussion, tout le monde sait que je suis farouchement anti américain, et pourtant la thèse avancé des bombes et du pas d'avion tombé sur le pentagone, ne sont qu'un tissus de connerie, inventé par des fans de complots qui ont trop regardé les séries télés.
La seule chose dont on peut accuser les états unis c'est d'avoir formé et armé Ben Laden, d'avoir une CIA et un gouvernement plus qu'incompétant et innéficace.

Non Hellpé les comédien de doublage n'ont jamais eu leur mot à dire c'est d'ailleurs bien pour ça que des acteurs changent de voix selon les films.

Quand à la fidélité d'une voix, les producteurs n'en ont pour ainsi dire strictement rien à foutre, regarde les chevalier du Zodiaque chapitre d'Hadès, tout un casting belge raté plutôt que de faire appel aux comédiens français originaux, pareil pour Tortues Ninjas, même pour des films d'importance comme pour la guerre des étoiles Serges Lorcah n'a pas été rappelé sur Yoda (si Carel est resté c'est que ça aurait provoqué une émeute si il n'avait pas doubler Z6PO, pour Georges Aminel dans l'épisode 3 sur Vador c'est un gros coup de bol qu'un des mecs sérieux s'est rappelé que c'était lui qui faisait la voix dans les autres (sauf le 4) sinon on se retrouvait avec la même voix horrible que le redoublage de la scène de l'épisode 5).

Les amies la nouvelle et grave et je compte sur vous pour la répandre et se préparé a un éventuel harcelement sur fox france:

ce qu'on craignait risque d'arriver... ce matin philippe peythieu a appelé neotheone pour lui dire que des rumeurs indiquent que cauet pourrait doubler homer dans le long métrage

Donc je compte sur vous les fans qui se tiennent prêt une chose pareil est inadmissible, Cauet a suffisement foutu sa merde dans le doublage pour qu'on nous l'impose là dessus.

Le dernier Spirou est immonde, dessin fouilli, trop colorié de façon sommaire à l'ordi, scénario moyen, seul le plaisir de retrouver Ito Kata et son groupe fait plaisir. Pour le reste on dirait que Spirou est le judoka le plus fort du monde et surtoout du japon et évidement avec à la fin un ultra coup de pub sur le manga Spirou qui est sorti là-bas, en résumé, un album détestable en tout point.

Je détesete ce genre de publicité mensongère que Archie pratique sur Sonic depuis un sacré moment, de belle couverture puis quand tu ouvre le bouquin c'est une autre histoire.
Ce genre de malhonnêteté est inadmissible.

Bah si on en revient à la jacquette japonaise d'origine de Bomberman sur NES c'était bien un humain dans une combinaison futuriste et à la fin du jeu il se débarassait de la combinaison pour devenir "Lode runner"

Moi j'ai acheté mes deux coffrets en magasin ici en France, on peut les trouver dans 2 magasins par ici, ainsi quà la Fnac pas loin.

Elle a joué dans Perdu dans l'espace aussi

au temps pour moi tu as raison, j'ai confondu ^^; mais faut pas rêver, ce sera une adaptation française salopé comme tout les jeux sega traduit en franglais depuis SA.

Oui au temps pour moi ouf, c'est la faute au site sois disant sérieux: "les gens du cinéma"

Désolé ce post est supprimé pour son inutilité totale due a une erreur de ma part.

Julien Bardakoff est l'un des meilleurs traducteur de jeux vidéos en France avec son équipe, c'est eux qui ont traduit les premiers Pokémon, Zelda sur 64, Banjo Kazooie ou Jet force Gemini, du bonheur à lire et serait franchement génial si ils s'attaquaient à Sonic mais vous devriez dire au revoir à Chaos emerald mdr.

On a déjà eu le coup avec Seira dans les OAV vla maintenant qu'on a droit au jeu bouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh, je préfère Amy

La seule solution: demandé à ce que Nintendo confie la traduction à Kurokawa.

Comme d'hab moi je coupe le son vu la médiocrité des comédien actuel qui oeuvre sur Sonic (même si je suis pas trop doublage anglais rendez nous Ryan Drummond !)

Whaou tu a Gyromite complet? quel chance, dommage pour Dr Robotnik j'ai que la première jacquette noire moi.

je reconnais qu'il y a pire quand on voit les adaptation amerloque de street fighter 2 et Darkstalker en dessin animé qui pue le patriotisme américain jusqu'à la moëlle.

Il y avait pourtant matière à travailler, et pourquoi avoir changé l'apparence d'Eggman pour lui donner cette affreuse allure de je sais pas quoi avec un bras robot?
Un scénario racontant la rencontre avec Tails, la rencontre avec Robotnik, des affrontement avec l'eggmobile, l'apparition des différent robot, l'exploration des zone (même à la façon dessin animé Mario) aurait été très intéressante.
Inventé comme tu dis un background c'est très facile quand on peut faire ce qu'on veut, en créé un sur un personnage ayant déjà de la substance c'est autre chose et celà crois en mon expérience de tentative d'adaptation.
Sonic et Sally n'est qu'une compilation benête loin d'être exempt d'énormité et de bêtise inhérante à ce genre de production et qui saute aux yeux des mec ayant un temps soit peu de jugeotte, comme pourquoi Robotnik ne rase pas d'un grand coup toute la forêt il e a les moyen, pourquoi cherchez des plans foireux quand on a une si grande technologie? et le rebelle pourquoi il ne font pas une véritable grande opération plutot que des escarmouche minable (l'autre tête de linotte peu chercher son paternel plus tard) et enfin avec les capacité de Sonic, pourquoi d'un coup d'anneau il se jette pas sur Robotnik et le supprime (bon c'est un héros c'est vrai pfff) et quand Robotnik capture Sally au lieu de la gardé longtemps en otage il l'aurait robotisé tout de suite ça aurait été réglé, tout celà est d'un convenu et d'une lourdeur, ils n'ont rien inventé il ne font que recycler les idée naze de DA qu'on nous impose depuis des années.
Non franchement y a pas de quoi s'extasier, ce n'est qu'un travail sommaire repompant et recyclant (comme le comics d'archie d'ailleur).
Mais jamais un défenseur de cette nunucherie ne l'admettra, malgrès ces évidence.

Oui mais c'est comme la plupart de certains dessins animé de maintenant, obligé de t'appuyer sur un personnage populaire pour vouloir faire un dessin animé avec ses propres idées qui n'a quasi strictement aucun rapport avec ce qu'il était à l'origine (en particulier Sonic le rebelle) mais Sonic et Sally n'échappe pas à cette règle, Sonic X n'est pas exempt de tout reproche avec son approche trop enfantine et trop influencé par les série de l'époque pour gosse et c'est bien dommage, la saison 2 est un peu mieux sur ce point.

Je vois pas trop la différence avec celui de Super Mario dans ce cas, qui lui aussi avait les bruitages du jeu vidéo, il est vrai que la mode de l'époque était le rap et que le générique (autant US que Français) a été rapisé, quand à celui de Tomassian, faut pas non plus poussé certe il chante bien mais les paroles sont encore plus cucul la praline et histoire d'en rajouté une couche ne correspond pas au générique américain qui utilise un remix (plus ou moins raté d'une grande composition connu de la musique classique déjà distordu dans inspecteur gadget).
Quand à la nostalgie, bah justement pour moi c'est nostalgique sachant qu le dessin animé Mario est bien plus vieux que celui de Sonic et l'adaptation bien plus réussi, et enfin c'est les même studio qui ont fait les deux dessins animés d'ailleurs.
Sauf que pour Sonic c'est plutôt raté...enfin toujours moins que Sonic et Sally (euh c'est du Sonic ça?) ou du Sonic le rebelle.
D'ailleur je ne sais pas trop comment on marché les droit sur Sonic pour avoir si peu de rapport avec le jeu, alors que dans les Mario ont retrouvait tout les ennemis et plus ou moins tout les personnages.

Moi je l'adore ce générique, et puis il est toujours mieux que le pauvre générique français des aventures de Sonic chanté par Alexi Tomassian.

130 épisodes? c'est une erreur, la première série n'en compte que 52 en tous cas, ça c'est sur.
Après SMB3 et SMW en compte 13 chacun...